{"id":4699,"date":"2024-07-18T00:56:39","date_gmt":"2024-07-18T05:56:39","guid":{"rendered":"https:\/\/pazaltocauca.net\/?page_id=4699"},"modified":"2024-08-06T15:14:45","modified_gmt":"2024-08-06T20:14:45","slug":"audiovisuales-ingles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pazaltocauca.net\/index.php\/audiovisuales-ingles\/","title":{"rendered":"Audiovisuales-ingles"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbSecci\u00f3n fondo\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#000000&#8243; custom_margin=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/pazaltocauca.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Somos-guardia-documental-paz-alto-cauca-copia.webp\u00bb title_text=\u00bbSomos-guardia-documental-paz-alto-cauca copia\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/pazaltocauca.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/SOMOS-GUARDIA-FONDO.jpg\u00bb min_height=\u00bb100%\u00bb height=\u00bb100%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbSecci\u00f3n textos somos guardia\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb positioning=\u00bbabsolute\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb3_5,2_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb70vw\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb8vh||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px|10vw|0px|0px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.26.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#ffcc00&#8243; text_font_size=\u00bb1.4vw\u00bb header_font=\u00bbOswald|700||on|||||\u00bb header_text_color=\u00bb#04003d\u00bb header_font_size=\u00bb80px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb4px\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb48px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Shortfilm\u00a0 (2019)<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.26.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbOswald|700||on|||||\u00bb text_text_color=\u00bb#ededed\u00bb text_font_size=\u00bb80px\u00bb custom_margin=\u00bb0vw||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0.7vw||4vw||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb header_font=\u00bbFira Sans Condensed||||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_font_size=\u00bb4vw\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<h1>SOMOS GUARDIA<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.26.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#ffcc00&#8243; text_font_size=\u00bb1.4vw\u00bb header_font=\u00bbOswald|700||on|||||\u00bb header_text_color=\u00bb#04003d\u00bb header_font_size=\u00bb80px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb4px\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb48px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Synopsis<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.26.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbFira Sans Condensed|300|||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#ededed\u00bb text_font_size=\u00bb2.1vh\u00bb text_line_height=\u00bb1.4em\u00bb custom_padding=\u00bb1vw||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>SOMOS GUARDIA was produced participatively in the municipalities of Suarez, Timba Mar\u00edlopez and Buenos Aires, Cauca, in the framework of the Alto Cauca Peace Project. It is an inter-ethnic and inter-cultural production in Alto Cauca directed by Universidad del Valle &amp; Loughborough University.<\/p>\n<p>Production house Mississippi Dragonfly under the direction of Irene V\u00e9lez as part of the project \u201cPaz Alto Cauca\u201d &#8211; Universidad del Valle.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbSecci\u00f3n somos guardia video\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#000000&#8243; custom_padding=\u00bb||61px|||\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb83%\u00bb max_width=\u00bb70vw\u00bb custom_margin=\u00bb0px|14vw||14vw|false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.26.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#ffcc00&#8243; text_font_size=\u00bb1.4vw\u00bb header_font=\u00bbOswald|700||on|||||\u00bb header_text_color=\u00bb#04003d\u00bb header_font_size=\u00bb80px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb4px\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb48px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Watch shortfilm<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#ffcc00&#8243; divider_weight=\u00bb6px\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb border_radii=\u00bbon|7px|7px|7px|7px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=A-BgE_40x08&#8243; image_src=\u00bbhttps:\/\/pazaltocauca.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Imagen-Somos-Guardia.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_video][et_pb_divider color=\u00bb#ffcc00&#8243; divider_weight=\u00bb6px\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb border_radii=\u00bbon|7px|7px|7px|7px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbSecci\u00f3n textos somos guardia\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/pazaltocauca.net\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/una-gota-de-conciencia-documental-paz-alto-cauca-1.webp\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb positioning=\u00bbnone\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb44px|0px|0px|0px|false|false\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb3_5,2_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb70vw\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb8vh|auto|-11px|auto|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px|10vw|0px|0px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.26.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#ffcc00&#8243; text_font_size=\u00bb1.4vw\u00bb header_font=\u00bbOswald|700||on|||||\u00bb header_text_color=\u00bb#04003d\u00bb header_font_size=\u00bb80px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb4px\u00bb custom_margin=\u00bb||13px|||\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb48px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Shortfilm (2019)<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.26.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbOswald|700||on|||||\u00bb text_text_color=\u00bb#ededed\u00bb text_font_size=\u00bb80px\u00bb custom_margin=\u00bb0vw||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0.7vw||4vw||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb header_font=\u00bbFira Sans Condensed||||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_font_size=\u00bb4vw\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<h1>una gota de conciencia<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.26.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#ffcc00&#8243; text_font_size=\u00bb1.4vw\u00bb header_font=\u00bbOswald|700||on|||||\u00bb header_text_color=\u00bb#04003d\u00bb header_font_size=\u00bb80px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb4px\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb48px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Synopsis<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.26.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbFira Sans Condensed|300|||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#ededed\u00bb text_font_size=\u00bb2.1vh\u00bb text_line_height=\u00bb1.4em\u00bb custom_padding=\u00bb1vw||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Una Gota de Conciencia was produced in a participatory way by communities in Miranda and Corinto, Cauca, in the framework of the Alto Cauca Peace Project. An inter-ethnic and inter-cultural production of Mississippi Dragonfly in the Alto Cauca.<\/p>\n<p>Directed by Universidad del Valle &amp; Loughborough University.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbSecci\u00f3n una gota de conciencia video\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#000000&#8243; custom_margin=\u00bb5px|||||\u00bb custom_padding=\u00bb56px|||||\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb83%\u00bb max_width=\u00bb70vw\u00bb custom_margin=\u00bb0px|14vw||14vw|false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.26.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#ffcc00&#8243; text_font_size=\u00bb1.4vw\u00bb header_font=\u00bbOswald|700||on|||||\u00bb header_text_color=\u00bb#04003d\u00bb header_font_size=\u00bb80px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb4px\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb48px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Watch shortfilm<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#ffcc00&#8243; divider_weight=\u00bb6px\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb border_radii=\u00bbon|7px|7px|7px|7px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ynOpY_X474c\u00bb image_src=\u00bbhttps:\/\/pazaltocauca.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Una-Gota-de-Conciencia.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_video][et_pb_divider color=\u00bb#ffcc00&#8243; divider_weight=\u00bb6px\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb border_radii=\u00bbon|7px|7px|7px|7px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shortfilm\u00a0 (2019)SOMOS GUARDIASynopsisSOMOS GUARDIA was produced participatively in the municipalities of Suarez, Timba Mar\u00edlopez and Buenos Aires, Cauca, in the framework of the Alto Cauca Peace Project. It is an inter-ethnic and inter-cultural production in Alto Cauca directed by Universidad del Valle &amp; Loughborough University. Production house Mississippi Dragonfly under the direction of Irene V\u00e9lez as part of the project \u201cPaz Alto Cauca\u201d &#8211; Universidad del Valle.Watch shortfilmShortfilm (2019)una gota de concienciaSynopsisUna Gota de Conciencia was produced in a participatory way by communities in Miranda and Corinto, Cauca, in the framework of the Alto Cauca Peace Project. An inter-ethnic and inter-cultural production of Mississippi Dragonfly in the Alto Cauca. Directed by Universidad del Valle &amp; Loughborough University. &nbsp; &nbsp; &nbsp;Watch shortfilm<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pazaltocauca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4699"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pazaltocauca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pazaltocauca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pazaltocauca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pazaltocauca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4699"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/pazaltocauca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4775,"href":"https:\/\/pazaltocauca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4699\/revisions\/4775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pazaltocauca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}